Neritina Ruby (Red Spotted Snail)

Nome comum: Neritina Ruby
Nome Científico: Red Spotted Snail
Família: Neritinas
Habitat: América
pH: 7.5
Temperatura: 25ºC a 30ºC
Dureza: 5
Tamanho Máximo: 5cm
Sociabilidade: Sozinho ou grupo
Agressividade: Pacífico
Manutenção: Fácil
Zona do Aquário: Todo o aquário
Aquário Mínimo: 60L
Alimentação: Este caramujo é um grande comedor de algas. Geralmente não comerá plantas se houver algas presentes e vai come todos os tipos de algas. Se não existir qualquer tipo de algas, a alimentação terá que ser complementada com vegetais escaldados e wafers de algas.
Características: Um caracol pacífico, não vai incomodar os habitantes do aquário. No entanto, não deve ser mantido com peixes agressivos que podem tentar comê-lo.
Precisa de um tanque espaçoso e bem oxigenado, com abundância de algas para comer. Se o colocar num tanque novo, sem apresentar algas e não suplementados, ele pode morrer de fome. A tampa fechada é uma necessidade, estes caramujos podem ser artistas escapar.
Uma concha bastante arredondada lisa, com uma cor dourada profunda castanha com várias bandas de pontos pretos. A pele branca salpicada de pigmento negro.
Reprodução: Hermafroditas. Irão colocar ovos em água doce. Um caracol atraente que não irá se multiplicar. Eles podem estabelecer lotes de branco / amarelo no enquanto ovos, mas eles não vão eclodir. A necessidade de novas condições em águas salobras e são difíceis de criar em cativeiro. O endurecimento de ovos e podem ser difíceis de remover.

Acho que para a próxima quando utilizares a ferramenta de "tradução automatica" de textos, devias de pelos menos rever como ficou a tradução.

Porque o artigo está num português deplorável, com frases inteiras com pouco ou nenhum sentido.

Viva HenryC

De facto como o MSilva diz podias dar uma revisão a esse portugues e seguires o modelo das fichas existentes

De qualquer maneira bom post é sempre bom quando alguem quer contribuir

Abraço

Peço desculpa ao responsaveis e estão no vosso direito de apagar o topico, mas ficando claro a minha tentativa de contribuição de para o forum.
Mas MSilva para a proxima utilize palavras menos duras, porque nem eu, nem você certamente estamos aqui para dizimar ninguem, e quando eu coloquei um topico em ajudas sobre esta niritina não foi você que me ajudou, pois não?
Mas tudo ok já corrigi o tinha a corrigir e peço desculpa mais uma vez aos responsáveis.
Obrigado.

Abraço

Viva HenryC

Não tens de pedir desculpa a ninguem, pode ter sido um lapso da tua parte e nem teres reparado, ou mesmo erro e como errar é humano é o que nós somos Smile

De qualquer maneira como já tinha dito é sempre bom iniciativas destas dos membros do forum ficamos todos a ganhar

Bom trabalho

Abraço

Boas Rodolfo!!
Muito obrigado...
Concerteza que irei "trabalhar" sempre no sentido de ajudar este forum a evoluir ainda mais, como todos os que aqui estão...

Abraço santa

eu so acho é que uma ficha deve ser basiada em experiencia propria do seu autor falado pelas proprias palavras
isto porque vai-se a um site buscar a informaçao, para alem de se ter o problema de direitos de autor, se esse artigo tiver informaçoes erradas estamos novamente a passar esses mesmos erros e a ficar com o merito desses mesmos erros e a denegrir a imagem do forum onde postamos essas informaçoes

acho que no teu caso deverias ter colocado a fote do texto

ja agora esse nome cientico de cientico nao tem nada:

Class Neritaemorphi Koken, 1896
Order Neritoidea Rafinesque, 1815
Family Neritidae Rafinesque, 1815
Genus Vittina
Species: Vittina turrita ( Gmelin, J.F., 1791 )

trata-se de uma vittina turrita onde existem inumeros padroes e cores

outros nomes (dependendo desses mesmos padroes e cores):

Neritina semiconica
Vittina semiconica
Neritina strigilata
Zebra Nerite
Ornage Treck

Em primeiro lugar só coloco fichas técnicas de animais ou plantas que tenho, em segundo lugar parte do que está escrito foi pelo que fui obserando e outra parte pesquisei e não só num local como você indica, mas tanto arrogância porque? coloquei um tópico para me ajudarem a descobrir algo mais sobre ela e só duas pessoas me ajudaram...
Aos moderadores, se acharem conveniente apaguem o tópico se fizerem favor...

Abraço santa

se alguem esta a ser arrogante aqui es tu, eu nao de certeza, corrigi o que achei que devia de corrigir, dei-te conselhos de como fazeres uma boa ficha e dei a minha opiniao pessoal, se levaste a mal, paciencia

dizes que observaste isso que esta escrito, mas nao foste tu que escreveste e ainda por cima nao das o merito a quem escreveu(deixando a fonte esteja tudo bem ou errado)

se achas que tens razao, nao esta ca quem falou, xauzinho e boa sorte.

não vale apena irmos por estes caminhos que este forum não é de discussões deste tipo, mas sim de discussão saudavel...

ate nem era para escrever mais, mas vou explicar a minha primeira mensagem

Citação :: eu so acho é que uma ficha deve ser basiada em experiencia propria do seu autor falado pelas proprias palavras

dei a minha opiniao do que deveria ser um ficha

Citação :: isto porque vai-se a um site buscar a informaçao, para alem de se ter o problema de direitos de autor, se esse artigo tiver informaçoes erradas estamos novamente a passar esses mesmos erros e a ficar com o merito desses mesmos erros e a denegrir a imagem do forum onde postamos essas informaçoes

dei-te conselhos de como fazer uma ficha ficando tu com os meritos do teu trabalho sem estares a dar informaçoes erradas e sem ficares com o merito de outra pessoa que pode ficar ofendida por ver o seu trabalho transcrito por outra pessoa que nem sequer meteu o link(fonte) de onde foi tirar o seu trabalho

Citação :: acho que no teu caso deverias ter colocado a fonte do texto

mais uma vez o conselho que evita o que disse acima

Citação :: ja agora esse nome cientico de cientico nao tem nada:

aqui o erro nao é teu visto que o artigo nao é teu, mas passou a ser teu uma vez que ao nao colocares a tal fonte do artigo estas a assinar como sendo teu

Citação :: Class Neritaemorphi Koken, 1896
Order Neritoidea Rafinesque, 1815
Family Neritidae Rafinesque, 1815
Genus Vittina
Species: Vittina turrita ( Gmelin, J.F., 1791 )

trata-se de uma vittina turrita onde existem inumeros padroes e cores

outros nomes (dependendo desses mesmos padroes e cores):

Neritina semiconica
Vittina semiconica
Neritina strigilata
Zebra Nerite
Ornage Treck

aqui dou a informaçao correcta e adicional, se no outro topico nao te respondi, é porque nao reparei, isto porque tenho vida pessoal, os foruns nao me dao de comer, e se nao te ajudei no outro topico ajudaei agora

eu so gostava que me dissesses onde viste a tal arrogancia

HenryC escreveu:: não vale apena irmos por estes caminhos que este forum não é de discussões deste tipo, mas sim de discussão saudavel...

discussao saudavel era o que eu estava a fazer ate me chamares de arrogante

mas tudo bem eu errei ortograficamente e está alterado, enganeime-me (ou melhor não encontrei) o nome científico, porque alias nesse topico eu coloquei a questão qual o nome cientifico e foi o que indicaram... eu não saquei todo a informação de um só local, coletei vários pontos e com o pouco que sei fiz uma ficha técniaca...
peço desculpa se de alguma forma fui indelicado, mas não é esse o meu modo des ser até pelo contrário, por isso vamos por um ponto final nesta situação.
Irei pedir que apaguem este tópico e criarei um mais completo com estas informações todas que deram....
E mais uma vez quero pedir desculpa a todos os intervenientes nesto tópico, bem como à equipa do peixefauna pelo transtorno.

Muito obrigado e desculpem...
Abraço santa

podem apagar este topico que eu farei um mais correcto.

Abraço e festas felizes santa

Assunto: Re: Neritina Ruby (Red Spotted Snail) Sáb 23 Jan 2010, 13:36

bom, sou novo ainda no foum!!!e nao vou nem comentar nada sobre a discussao , mas sinceramente acho perda de tempo brigas por causa da nossa lingua portuguesa !!!!
a neritina zebra e esta do forum sao a mesma? porque ja tentei varias vezes criar a neritina mas em temperaturas acima de 28 elas tem a tendencia de hibernar , entao de nada me serviram com as algas , algume pode me dar uma ajuda??

Assunto: Re: Neritina Ruby (Red Spotted Snail) Sáb 23 Jan 2010, 16:49

Viva guinho

Acho que para criação da Neritina é necessaria agua salobra e não tanto a temperatura mas como não é bem a minha praia deixa passar aí alguem que te informe melhor

Abraço

Assunto: Re: Neritina Ruby (Red Spotted Snail) Dom 24 Jan 2010, 01:30

Boas

Queria deixar aqui o meu pedido de desculpas ao membro HenryC, realmente fui um pouco frio na linguagem que usei para contigo, quando devia era agradecer-te pela tua boa vontade.
A meu favor tenho apenas que fui verificar na ficha se as condições que estava a proporcionar aos meus Neritina eram as ideais e fiquei tão confuso com o português que tive que ir procurar as informações a outro fórum ( daí talvez a minha frustração ).

mea culpa, sim